“Artemis Fowl” | Kenneth Branagh explica mudanças de livros na adaptação

Por Redação Categoria Nerd
4 Min Read

Levou cerca de 20 anos para um filme de “Artemis Fowl” realmente acontecer. A adaptação da história contada através de oito livros de Eoin Colfer não será exatamente como nos livros. Kenneth Branagh entrou a bordo do projeto depois de muitos diretores e roteiristas terem passado por ele. No entanto, ele decidiu dar uma abordagem diferente para a adaptação.

Ao trazer os livros para a vida de ação ao vivo de um filme, o diretor assumiu um roteiro que costura pontos diferentes da história desses livros, misturando alguns tópicos de livros diferentes em uma saga de abertura, especialmente o segundo livro da série ao mesmo tempo, criando algumas sequências originais para o filme.

Kenneth Branagh em cena de “Dunkirk”, da Warner Bros. Pictures. Foto/IMDb

Em uma recente entrevista ao ComicBook, Branagh explicou sua abordagem para adaptar a série de livros: “Bem, você sabe que são oito livros, cada vez mais exóticos. Imaginação incrível que Eoin Colfer tem”, disse Branagh. “Algumas das reviravoltas e incidentes são tão difundidos. O primeiro livro tem uma relativa simplicidade, Eoin o chama de ‘Diehard’ com fadas. É um filme de cerco e, por dentro, o que coube a nós estar dentro de tudo isso ação seria a espinha dorsal emocional que você poderia obter, seria se pudéssemos reduzir o mínimo, apenas um incidente básico do segundo livro, ‘Uma Aventura No Artico’, que é o sequestro de seu pai, e amarrá-lo à primeira história, de modo que o impulso emocional estava lá, que talvez permita que nosso público se conecte a Artemis emocionalmente”.

“Você mantém a estrutura básica de um garoto que, quando ele entende que a mágica é real, criou um cerco de outro mundo ao redor da mansão Fowl”, continua. “Então esses foram os dois elementos que tentamos manter o mais próximo possível da fonte, do que Eoin havia feito, depois que decidimos essas coisas”.

“Artemis Fowl” é frequentemente comparado à “Harry Potter”. É uma história que trata de personagens jovens e mágicos aprendendo a usá-lo em seus mundos em constante expansão. Nesse sentido, Branagh fala que existe a possibilidade de existir mais filmes em potencial.

“Existe [uma possibilidade] e, bem, quem sabe?”, diz Branagh, que participou da franquia “Harry Potter” como Gilderoy Lockhart. “O público decide, com certeza, e acho que há muitas coisas que acho que têm um imenso potencial”.

Ferdia Shaw e Colin Farrell em cena de “Artemis Fowl”, da Walt Disney. Foto/IMDb

O primeiro filme de “Artemis Fowl” apresenta e constrói as bases para possíveis sequências e parece que Branagh já tem ideias para o que pode vir mais adiante: “A rivalidade, a qualidade contraditória, a amizade entre Holly e Artemis, o ato duplo de Artemis e Butler é um componente delicioso, e acho que você tem toda a promessa e potencial para Juliette, a excentricidade do comandante. Personagem raiz, além de todos os incidentes a que você se refere, então acho que o material está lá”.

“Acho que tudo o que se segue é complicado, mas demos o melhor de nós. O material está lá, os artistas são ótimos e, se o público quiser, voltaremos com eles”, finaliza.

Compartilhe