“The Crown”, um drama da Netflix sobre a Coroa britânica, centrado no reinado da Rainha Elizabeth II, recriou alguns dos pontos mais conhecidos da história da elite da Grã-Bretanha ao longo dos anos; Para sua quarta temporada, a série se focou muitos nos anos de Diana e Charles, mas no final, o drama decidiu pular o casamento dos dois – aqui está o por quê.
Veja, a Netflix provocou o vestido de casamento de Diana em trailers por meses, então pode surpreender alguns espectadores que ao chegar no final dessa temporada e descobrir que o programa pulou o casamento de Charles e Diana, mas essa foi a decisão certa para a série.
Em 29 de julho de 1981, Diana Spencer caminhou pelos corredores da Abadia de Westminster, em Londres, conduzindo o seu gigantesco vestido de noiva para 3.500 convidados, incluindo a elite do país, enquanto os pobres inundavam os arredores. Esperando por ela no altar estava o Príncipe Charles, Príncipe de Gales, filho mais velho e herdeiro da Rainha Elizabeth II.
Quer dizer, essa coisa foi televisionada e assistida por cerca de 750 milhões de pessoas – incluindo 2 milhões que saíram de suas casas e foram lotar as ruas (a humanidade não tem salvação). Seja como for, este foi um dos momentos mais conhecidos da Coroa britânica, então por que isso ficou de fora da série?
Emma Corrin e Josh O’Coonor, que interpretam Diana e Charles, explicaram a lógica da série de não incluir o casamento durante uma entrevista ao Hollywood Reporter, praticamente dizendo que simplesmente não havia sentido em recriar o casamento porque todo mundo já assistiu.
“Nunca recriamos as coisas apenas para recriá-las”, conta Corrin. “Eu acho que se nós recriarmos uma cena, como a cena do noivado, por exemplo, quando eles fazem o anúncio, tem que ser porque ela está ligada a algo que os personagens estão passando. Tem que fazer parte da história. Tem que avançar a trama, basicamente. A cena do casamento, você pode colocá-la no YouTube e assisti-la em 10 segundos, então não acho que haveria sentido em recriá-la”.
Josh O’Connor ressoa esses comentários, explicando que não mostrar o casamento permitiu que ao showrunner Peter Morgan e a produção que se concentrassem no que estava acontecendo nos bastidores.
“Peter Morgan não está interessado em mostrar o casamento para você porque, sim, Emma está certa, você simplesmente entra no YouTube e pode assistir a isso”, disse O’Connor. “Acho que todos os acontecimentos históricos são importantes para pontuar para que o público saiba onde estamos”.
“Ele fará a eleição de Thatcher e isso é literalmente apenas para dizer ao público, ‘Certo, é aqui que estamos’, em vez de colocar na tela ’20 de dezembro de 1981′ ou o que seja”, O’Connor explica. “Ele basicamente sinaliza usando eventos históricos. Mas o que é mais interessante, porque Charles e Diana têm que ser de uma certa maneira no dia do casamento, você não vê a nuance, ao passo que quando é a portas fechadas, como o ensaio, temos mais liberdade para criar e ficcionalizar”.
Há um motivo ainda mais relevante para o casamento de Diana e Charles não ter sido recriado por completo. Tudo sobre “The Crown” precisa se relacionar com a Rainha porque, em acima de tudo, esta série não é sobre a Diana, é sobre a rainha Elizabeth II e seu reinado.
“Tudo realmente tem que dar feedback à Rainha”, explica Corrin. “Mesmo o enredo de Diana, é tudo sobre o que ela está fazendo e o efeito que isso está tendo sobre a Rainha. É por isso que se chama ‘The Crown'”.
O diretor de “The Crown”, Benjamin Caron, explicou que o simbolismo da monarquia está totalmente envolvido naquele vestido de Diana, e é por este motivo que ele fez o corte naquele momento. “Para mim, o vestido é um símbolo do que aquele dia representa. É tão grande. O vestido sempre representou a leve repressão da coroa. Está sufocando ela, de certa forma”, disse ele ao Los Angeles Times.
“O episódio começa com você bebendo uma taça de champanhe e, no final, você percebe que está realmente bebendo vinagre e não sabe ao certo quando o sabor mudará durante o episódio. Então você sente: ‘Não faça isso! Por favor, não faça isso’. Você sabe para onde ela está indo. É o começo do fim”.
“The Crown” segue a Rainha Elizabeth II ao longo de sua vida e reinado, e com isso vários atores assumem o papel dos membros da monarquia britânica à medida que a série avança no tempo. Então a quarta temporada marcará o último ano do elenco atual, que é encabeçado por Colman.
A detentora da coroa foi inicialmente interpretada por Claire Foy, nas duas temporadas, seguida por Olivia Colman, nas temporadas 3 e 4. Enquanto Imelda Staunton interpretará a monarca nas duas últimas temporadas.
